Opowieść o dojściu do władzy włoskiego dyktatora Benito Mussoliniego, ukazująca historię kraju, który poddał się dyktaturze.

Skompromitowany francuski piłkarz, chcąc odbudować swoją reputację, niechętnie przyjmuje kontrakt z amatorską drużyną w południowych Włoszech.

Pino cierpi na hemofilię. Całe dzieciństwo musiał na siebie uważać. Zabawom rówieśników najczęściej przyglądał się z okna swojego pokoju. Został nazwany "chłopcem zza szyby". Kiedy jedno z dzieci zauważyło, że Pino je szpieguje, postanowiło go odwiedzić i doprowadzić do konfrontacji. Okazało się, że Pino to sprytny, zabawny i ciekawy chłopak. Dla niego to nadzieja na prawdziwych przyjaciół. Jest zdeterminowany aby opuścić bezpieczny, nudny pokój i zacząć cieszyć się życiem "na wolności". Będzie musiał zmierzyć się nie tylko ze swoją chorobą, ale też z apodyktyczną babcią, która za wszelką cenę chce go trzymać w zamknięciu - ponoć dla jego dobra.

Dwaj bracia — jeden dojrzały i zdeterminowany, drugi dziecinny i nieudolny — zrządzeniem losu muszą zamienić się rolami.