Inspirowany prawdziwymi wydarzeniami serial "Młodzi Billis" opowiada o dorastaniu grupy przyjaciół w latach 80. w Bogocie. Serial przedstawia poszukiwania tożsamości przez to pokolenie poprzez nieprawdopodobną przyjaźń między Davidem i Leo, młodszym bratem Andrei, jednej z grona przywódców grupy.

Czarownica podróżuje w czasie, aby uniknąć spalenia na stosie. Musi odnaleźć się we współczesnej Cartagenie, nie przesadzając przy tym z magią.