Mikołajek kocha swoje życie: rodzinę, szkołę i paczkę kumpli. Gdy tata dostaje awans, a przeprowadzka staje się nieunikniona, chłopiec wpada w rozpacz. By zatrzymać rodzinę, wraz z przyjaciółmi rusza na poszukiwanie skarbu, który może odmienić jego los.

Laure kończy literaturę na Sorbonie i, poszukując swojej drogi, wstępuje do marynarki wojennej.

Ta szkoła jest jedną z najgorszych w całej Francji. Wbrew powszechnej opinii to wcale nie wina uczniów, a dość specyficznego grona pedagogicznego. Gdy placówka ma zostać zamknięta, nauczyciele postanawiają w końcu przyłożyć się do pracy.