Historia człowieka, który przeszedł drogę od poruszającego się zręcznie po waszyngtońskich korytarzach biurokraty do realnej władzy - wiceprezydent USA za prezydentury George’a W. Busha.

Rick zostaje ukąszony przez zmutowaną ważkę. Dzięki uzyskanym w ten sposób mocom chłopak zostaje superbohaterem.

Pułkownik James Burton ma osobiście nadzorować wprowadzenie nowego transportowego wozu bojowego (Bradley Infantry Fighting Vehicle). Pierwsze wyniki są pozytywne, ale pułkownik otrzymuje tajemniczy telefon. Rozmówca sugeruje, aby dokładniej przetestowano nowy pojazd. Burton żąda dodatkowych informacji...