Młoda i ambitna policjantka Justine Leroy staje przed wyzwaniem rozwikłania zagadki morderstwa. Do śledztwa dołącza Paul Mesnil, emerytowany policjant i właściciel eleganckiej restauracji, którego doświadczenie i intuicja okazują się nieocenione.

Jak odnowić kontakt z córką, której nie widziało się od czasu, kiedy była jeszcze dzieckiem? Tony, podstarzały kierowca autobusu, postanawia uciec się do podstępu: zapisuje się na kurs tańca prowadzony przez dorosłą już córkę.