Autorytet kulinarny przygotowuje swój ostatni przewodnik po francuskich restauracjach. Następnie zamierza przekazać pałeczkę synowi, który ma jednak inne plany.
W bryle lodu zostaje odkryty zamarznięty przed wielu laty człowiek. Aby zaoszczędzić szoku odmrożonemu, lekarze postanawiają utrzymać go w przekonaniu, że jest rok 1905.