Colette McVeigh, wdowa, matka i terrorystka działająca w IRA, dostaje ultimatum od angielskiego agenta - wstąpi w szeregi brytyjskich służb specjalnych albo już nigdy nie zobaczy swojego dziecka.
Profesor uniwersytetu Harvarda Robert Langdon trafia na trop wielowiekowego bractwa znanego pod nazwą Iluminaci, którzy planują dokonać zemsty podczas trwającego konklawe w Watykanie.
Oparta na faktach opowieść osadzona w realiach Irlandii lat 80. 19-letni Marty McGartland nawiązuje współpracę z brytyjskim rządem i, nie rozumiejąc do końca konsekwencji swoich działań, zostaje jego agentem. Wkrótce uświadamia sobie, że to wcale nie względy polityczne, ale możliwość ocalenia życia innym ludziom jest motorem jego działania. Gdy pewnego dnia rząd wysyła go na najniebezpieczniejszą w jego karierze misję i zostaje zdemaskowany przez IRA, jego życiu zaczyna grozić śmiertelne niebezpieczeństwo. Aby chronić siebie i swoją dopiero co założoną rodzinę, Marty musi uciekać. I po dziś dzień żyje w ukryciu.
Z powodu kłopotów finansowych rodzina Carracloughów sprzedaje suczkę Lassie. Jednakże pies zaczyna tęsknić za swoim ukochanym właścicielem Joem, którego próbuje odnaleźć.