Wraz ze wzrostem reputacji zawodowi włamywacze Gal i Don zostają wynajęci do nowego zlecenia przez bossa półświatka, Teddy'ego Bassa. Ale sława wywraca życie bohaterów do góry nogami.

Nowoprzyjęty do Bindview handlowiec Jamie (Brendan Fraser) trafia ?na przyuczenie? pod skrzydła starego wyjadacza i niekwestionowanej gwiazdy w dziedzinie sprzedaży - Teda (Michael Keaton). Szybko okazuje się, że swoje spektakularne sukcesy Ted zawdzięcza w dużej mierze dość paskudnemu charakterowi. Jest cyniczny, bezwzględny, nie potrafi nawiązywać przyjaźni i okazywać uczuć. A jednak kiedy poznaję narzeczoną Jamiego, Belisę (Amber Valetta), okazuje się, że jego serce nie jest z kamienia. Ted zakochuje się i... skutkuje to spadkiem jego zawodowych umiejętności, a finalnie zachwianą równowagą finansową firmy. Katastrofa wydaje się być nieuchronna....

Tony Soprano, mąż i ojciec dwójki dzieci, a zarazem ważny członek mafii z New Jersey, cierpi na tajemnicze ataki paniki. Kiedy sytuacja zaczyna go przerastać, postanawia rozpocząć terapię u psychiatry.