Życie członków rodziny McMullenów wypełniają osobiste zmagania i nowe wyzwania, a ich więzi zostają wystawione na próbę.

Pewnego dnia w Paryżu dochodzi do porwania islamskiego inżyniera. Hassan zostaje początkowo przesłuchany a przez następne 3 lata szkolony do ataku jaki ma przeprowadzić na Grand Central w Nowym Jorku. Kiedy Hassan przyjeżdża do USA zamieszkuje u zaprzyjaźnionej rodziny która nie ma pojęcia o planach ataku.

Uzależniony od hazardu Conor O'Neill zamierza spłacić swoje wierzytelności. W tym celu podejmuje się szkolenia drużyny baseballowej.

Włoska restauracja w Nowym Jorku. Wśród gości zaproszonych przez właściciela jest detektyw, gangsterzy oraz znany krytyk kulinarny.

Policjant Bo Dietl oraz jego partner, Duke Finnerty są niezawodni w swoim fachu - choć stosują niekonwencjonalne metody działania, od lat skutecznie walczą z przestępcami na ulicach Nowego Jorku. Bo często spotyka się z Richiem, kolegą z dzieciństwa. Wprawdzie przyjaciel jest powiązany z mafią, lecz Dietl stara się oddzielać sprawy zawodowe od prywatnych. Mimo to ich kontaktami zaczynają interesować się agenci FBI. Gdy dochodzi do brutalnego morderstwa zakonnicy ze szkoły klasztornej w Harlemie, Bo i Duke prowadzą śledztwo na własną rękę. Trop wiedzie do ludzi mafii. W międzyczasie Bo nawiązuje romans z piękną dziewczyną Richiego, Joey, która postanawiła rozstać z żonatym kochankiem. Tymczasem partner Dietla ma coraz więcej długów u przedstawicieli przestępczego świata...

Jack "Deuce" Cooper jest młodym graczem w baseballa. Próbuje robić wielką karierę w drużynie zawodowej, choć początki są trudne. Kiedy na polecenie menedżera Chubba Jack wychodzi na spotkanie podróżującemu autobusem Edowi, z przerażeniem odkrywa , że jego nowy kolega z zespołu jest szympansem. Jack musi zaopiekować się nim. Początkowa niechęć do małpy szybko przeradza się w wielką przyjaźń. Ed zdobywa tym większą sympatię i zaufanie Jacka, gdy pomaga mu podbić serce uroczej sąsiadki, Lydii. W skojarzeniu pary mocno zainteresowana jest również córka Lydii, Liz której zabawny Ed bardzo przypada do gustu...