Próbując ratować syna Martina, niesprawiedliwie skazanego na śmierć w Indonezji, Carole rozpoczyna walkę z potężnym lobby przemysłowym odpowiedzialnym za wylesianie.
Bukareszt. Spóźniona stewardesa Lin łapie taksówkę, by szybko dostać się na lotnisko. Niespodziewanie pod koła auta wpada piętnastoletni Nicu, któremu kobieta postanawia pomóc.