Gdy znad Atlantyku nadciąga potężny huragan niosący setki rekinów, Fin po raz kolejny stawia czoła niszczycielskiemu żywiołowi, by ocalić rodzinę i całe wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych.

Absolwenci Akademii Policyjnej otrzymują zadanie powstrzymania rabusiów banków oraz sklepów jubilerskich.

Zły Lord Hełmofon rozkazuje porwać księżniczkę Vespę, by móc zdobyć bezcenne zapasy powietrza z jej rodzinnej planety. Lone Starr, za namową ojca dziewczyny, wyrusza na ratunek.

Podopieczni komendanta Lassarda pomagają w przeszkoleniu nowych kadetów, by akademia nie została zamknięta.

Decyzja pani burmistrz powoduje, że do miejscowej akademii policyjnej zgłasza się każdy chętny. Nowi, często niezbyt kompetentni kandydaci zostają poddani surowemu szkoleniu.