Młody mężczyzna postanawia zrealizować marzenie o zostaniu sommelierem i sprzeciwia się ojcu, który chce go wciągnąć w prowadzenie rodzinnego lokalu z barbecue.
Dziewięciu tłumaczy zostaje zamkniętych w luksusowym bunkrze, aby przełożyć ostatnią część bestsellerowej serii. Kiedy efekty ich tajemnej pracy pojawiają się w Internecie, muszą ustalić, kto z nich jest złodziejem.
W luksusowym hotelu na plaży odbywa się przyjęcie zaręczynowe. Jednak, gdy przyszły pan młody zostaje znaleziony martwy, podejrzenia padają na jego narzeczoną.