Nowożeńcy Lidia i Manuel muszą stawić czoła największemu dotychczas wyzwaniu: spędzić wspólne święta ze swoimi zupełnie różnymi rodzinami.

Nagła śmierć umożliwia ponowne spotkanie rodzinom García i San Román. Lidia i Manuel próbują podtrzymać romantyzm w związku, ale mieszka z nimi Francisco. Lidia otrzymuje awans w pracy, co wiąże się z przeprowadzką do Monterrey. Mąż Rosy nadal żyje w jej pamięci, choć ona próbuje znaleźć miejsce dla Jaime w swoim życiu. Obie rodziny świętują Dzień Zmarłych i czekają, co przyniesie im los.

Teresa Mendoza ucieka z Meksyku, gdy jej chłopak zostaje zamordowany. Pragnąc pomścić śmierć ukochanego i pogrążyć odpowiedzialnych za to członków mafii, kobieta staje na czele kartelu narkotykowego.