W obliczu zagrożenia, które może doprowadzić do upadku całego laboratorium, błyskotliwy nowy zespół śledczych musi zaciągnąć do pomocy starych przyjaciół, by móc nadal służyć sprawiedliwości w Sin City.

Nowojorski strażak przenosi się z synem do Austin, gdzie musi pogodzić obowiązki pracy ratownika z problemami życia codziennego.

Fiona sama wychowuje piątkę rodzeństwa, gdyż jej matka zostawiła rodzinę, zaś ojciec jest nieustannie pijany.