Dwoje gości weselnych zostaje uwięzionych w pętli czasowej. Pomiędzy skazanymi na siebie ludźmi zaczyna rodzić się uczucie.

W związku ze strajkiem zawodowych futbolistów szansę zaistnienia w najważniejszych rozgrywkach otrzymują amatorzy i niespełnieni gracze.

John Gustafson oraz Max Goldman zakopują topór wojenny i planują wesele swoich dzieci. W międzyczasie starają się nie dopuścić do otwarcia włoskiej restauracji prowadzonej przez ponętną wdowę.

Eddie i Lou to para oszustów, którzy uciekają przed lichwiarzem. Znajdują schronienie w pustym domu, którego właściciele wyjechali na kilka miesięcy za granicę, a opiekun domu otrzymał nową pracę w drugiej części kraju. Dla Eddiego i Lou to idealna okazja na przeczekanie kłopotów, dopóki w domu nie pojawiają się krewni właściciela. Eddie postanawia podszyć się pod opiekuna, aby nie zdradzić swojej tożsamości.

Frannie i Hank spotykają się 4 lipca, by świętować czwartą rocznicę swojej znajomości. Tego dnia w Los Angeles panuje uroczysta atmosfera, mieszkańcy wychodzą na ulice i śpiewają. Dziewczyna, chcąc zrobić swojemu partnerowi niespodziankę, załatwia bilety na wyspę Bora Bora. Niepostrzeżenie kochankowie wdają się w sprzeczkę. Zaczynają się wzajemne oskarżenia o zdradę i brak zainteresowania. Wreszcie rozstają się w gniewie. Każde z nich spędza tę szaloną noc z przypadkowo poznanymi osobami...