Caroline Bender podejmuje pracę sekretarki w wydawnictwie, podczas gdy jej narzeczony kończy studia. Wkrótce przekonuje się, że nie łatwo jest godzić życie zawodowe z uczuciowym.

Porucznik Catherine Gates (Ann Sheridan) ze Stanów i kapitan Henri Rochard (Cary Grant) z Francji zostają przydzieleni do wspólnego zadania przeciw szalonemu naukowcowi z powojennych Niemiec. Początkowo zdaje im się, że się nie znoszą, ale wkrótce oboje przekonują się, że się w sobie zakochali. Chcą się pobrać, ale napotykają na różne biurokratyczne przeszkody. Okazuje się, że oddział, w którym służy Catherine musi wrócić do Stanów. Jest jednak wyjście - istnieje pozwolenie dla narzeczonych żołnierzy amerykańskiej armii na wjazd do USA. Henri zostaje więc "narzeczoną"...