Detektyw wraca do miasta Vitoria-Gasteiz, aby rozwiązać sprawę zabójstw do złudzenia przypominających zbrodnie seryjnego mordercy, który ma właśnie wyjść na wolność.

Dzięki anomalii w czasoprzestrzeni Vera ratuje życie chłopca przed 25 laty, ale traci przez to własną córkę. Teraz robi wszystko, by ją odzyskać.

Oskarżony o korupcję i opuszczony przez swoich sojuszników hiszpański polityk stara się wrócić do gry.

Hiszpańscy żołnierze podążają przez amazońską dżunglę w poszukiwaniu złotego miasta.

Na wyspie La Gomera zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, a miejscowy policjant zostaje oskarżony, ale później uniewinniony. Trzy lata później sierżant Bevilaqua i jego zespół wracają na wyspę, by ponownie podjąć śledztwo.

Dwaj inspektorzy policji tropią mężczyznę podejrzanego o seryjne morderstwa.

Kiedy były tajny agent zostaje zdradzony przez hiszpański rząd, któremu służył, postanawia ukraść miliony dolarów zdefraudowane przez skorumpowanego urzędnika.

Hiszpania, rok 1980. Dwaj detektywi, Juan i Pedro, łączą siły w celu zbadania sprawy brutalnych morderstw młodych dziewczyn.

W trakcie spotkania po latach, grupa przyjaciół jest zmuszona zmierzyć się z prześladującym ich wydarzeniem z przeszłości.