Detektyw wraca do miasta Vitoria-Gasteiz, aby rozwiązać sprawę zabójstw do złudzenia przypominających zbrodnie seryjnego mordercy, który ma właśnie wyjść na wolność.

Dzięki anomalii w czasoprzestrzeni Vera ratuje życie chłopca przed 25 laty, ale traci przez to własną córkę. Teraz robi wszystko, by ją odzyskać.

Oskarżony o korupcję i opuszczony przez swoich sojuszników hiszpański polityk stara się wrócić do gry.

Hiszpańscy żołnierze podążają przez amazońską dżunglę w poszukiwaniu złotego miasta.

Na wyspie La Gomera zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, a miejscowy policjant zostaje oskarżony, ale później uniewinniony. Trzy lata później sierżant Bevilaqua i jego zespół wracają na wyspę, by ponownie podjąć śledztwo.

Hollywoodzka gwiazda przyjeżdża do Hiszpanii, by zagrać w filmie. Gdy reżyser zostaje niespodziewanie aresztowany, ekipa filmowców rusza mu na ratunek i obmyśla genialny i szalony plan ucieczki.

Toro pomaga starszemu bratu uwolnić córkę porwaną przez mafiosa, dla którego niegdyś pracował.

Po znalezieniu wskazówki w starym liście młoda kobieta wyrusza na rodzinną plantację w tropikach, aby poznać skrywane od pokoleń sekrety.

Po stracie syna Marta zamieszkuje z mężem w apartamentowcu. Jednej nocy do ich drzwi puka sąsiadka, prosząc kobietę, by zaopiekowała się jej dzieckiem.

W trakcie spotkania po latach, grupa przyjaciół jest zmuszona zmierzyć się z prześladującym ich wydarzeniem z przeszłości.