Lady Catherine (zwana Birdy), jak wszystkie wielkie, nastoletnie bohaterki, jest pełna werwy, sprytna, żądna przygód - i gotowa odrzucić każdego zalotnika, który pojawi się na jej drodze. Rodzina pragnie wydać ją za mąż, ale wyobraźnia, bunt i niezależność Birdy stawiają ją na kursie kolizyjnym z rodzicami.

Kapitan Rom podstępem zwabia Lorda Greystoke do Konga. Na Czarnym Lądzie angielski dżentelmen powraca w przeszłość, by stać się postacią, którą niegdyś był, a także uratować ukochaną oraz pokonać starego wroga.