Seria rytualnych morderstw wstrząsa Oslo. Uzdolniony detektyw musi złożyć kawałki układanki, lawirując między korupcją i własnymi demonami, aby schwytać sprawcę.
Zosia skurczyła Tacie superbohaterski kostium, więc nie może już być Super Lwem. Gdy na swojego następce wybiera kuzyna Zosi Adriana dziewczynka musi zareagować.
Ida studiuje na Uniwersytecie w Oslo, gdzie panicznie obawia się ataku terrorystycznego. Gdy poznaje samotnika Aksela, jest przekonana, że ten planuje atak. Ida musi teraz przejąć kontrolę.
Księżniczka Märtha i książę Olav obawiają się niemieckiej inwazji na Norwegię, lecz rząd nie wierzy, że zagrożenie jest realne, dopóki nie jest za późno. Rodzina królewska i gabinet są zmuszeni do ucieczki, gdy naziści ich otaczają.