Przyjaciele z dzieciństwa odnawiają stary trawler i budują imperium rybackie na Islandii. Ich biznes jest jednak zagrożony, gdy w kraju zostaje wprowadzona kwota połowowa.

Poturbowany przez życie detektyw z Oslo powraca na rodzinną Islandię, aby pomóc ambitnej policjantce schwytać seryjnego mordercę powiązanego z tajemniczym zdjęciem.

Małe miasto rybackie w Islandii. Podczas gwałtownego sztormu policja usiłuje rozwiązać sprawę morderstwa.