Nancy urodziła się w roku 1951. Aktorstwem interesowała się już w dzieciństwie. W latach 1969-1970 pojawiała się w serialu "Bright Promise". Największą popularnośc przyniosła jej rola pielęgniarki Marion Chambers w krwawym thrillerze "Halloween" w którym zagrała u boku Jamie Lee Curtis. Oprócz tego grała w filmach takich jak "Amerykańska Marzycielka", "Ucieczka z Nowego Jorku" oraz "Russkies". Dziś nie występuje już w wielkich hitach. Częściej pojawia się w serialach telewizyjnych i na deskach teatru.