Kiedy jego najcenniejsza własność, rzadki zbiór wierszy Poego, zostaje skradziona, właściciel księgarni AJ Fikry zaczyna izolować się od przyjaciół, rodziny i współpracowników, zanim otrzymuje tajemniczą paczkę, która zmusza go do zmiany życia.

Do Malibu ponownie zawitało lato, a Flądry organizują międzynarodowe zawody ratowników.

Po odnowieniu kontaktu ze starym znajomym przez Facebooka księgowy zostaje zwerbowany do międzynarodowego wywiadu.