Charlie prowadzi warsztat tylko dla kobiet, ale nowa konkurencja zagraża jej biznesowi. Szuka wsparcia online, nieświadoma, że jej powiernikiem jest rywal Beau. Rodzące się uczucie staje się zagrożone, gdy prawda wychodzi na jaw.
Amelia i Archie przyjaźnią się od dzieciństwa. Chłopak jest zakochany w Amelii od dawni i gdy w końcu zbiera się na odwagę aby wyznać, co czuje to odkrywa, że obiektem westchnień dziewczyny jest student z wymiany.