Kiedy Kelly i Victor poznają się w nocnym klubie, spędzają ze sobą upojną noc. Wzajemne pożądanie odciąga ich od rutyny oraz problemów.