Nathan ma 16 lat i właśnie zmienił szkołę. Podczas imprezy z nowymi kolegami spotyka chłopaka, który mu się podoba. Odłączają się od reszty i zaczynają się całować. Wkrótce w internecie pojawia się zrobione im z ukrycia zdjęcie, a Nathana zaczynają spotykać nieprzyjemne ataki.
Kiedy Marie budzi się w obcym mieszkaniu po hucznej nocy, podczas której świętowała swoje 29. urodziny, okazuje się, że spała znacznie dłużej, niż jej się wydawało.