Dokument przybliża życie i pracę paryskiego centrum psychiatrycznego poprzez głębokie zanurzenie w jego realiach. Tym razem, śledząc losy zaradnych opiekunów.