Uwięziona w samochodzie wiele kilometrów dalej Maja usiłuje przezwyciężyć swoje lęki i podjąć nadzwyczajne kroki, aby uratować swojego niepokornego siostrzeńca Mathiasa przed bezwzględnym gangiem, który go porwał.

Trzynastoletniego hakera z domu dziecka odwiedza dwóch mężczyzn z wywiadu twierdząc, że na tajemniczej taśmie znajduje się jego matka. Chłopak postanawia rozpocząć własne dochodzenie.