Gwiazda łyżwiarstwa figurowego próbuje poradzić sobie z miłością, rodziną i problemami psychicznymi, gdy szansa na olimpijski medal coraz mocniej się oddala.
Dziesięć lat przed epoką Kirka, Spocka i statku Enterprise załoga USS Discovery poszukuje w kosmosie nowych światów i istnień. Dla jednego z oficerów Gwiezdnej Floty jest to lekcja zrozumienia odmienności.
Doświadczony negocjator Eric Beaumont wraz ze swoim zespołem śledczych specjalizuje się w uwalnianiu osób porwanych dla okupu i rozwiązywaniu sytuacji kryzysowych.
W kanadyjskim miasteczku nieznajomy podgląda kobiety i podkrada im elementy damskiej bielizny. Zawiadomiona policja bagatelizuje jednak sprawę. Z czasem prześladowca staje się bardziej zuchwały i zaczyna włamywać się do domów, fotografując ofiary w krępujących sytuacjach i nakręcając z nimi filmy. Kiedy jedną z nich okazuje się kapral, Marie-France (Micheline Marchildon), policja zaczyna działać i wszczyna poszukiwania. Dręczyciel nie daje za wygraną i powraca, by się zemścić...