Amerykański detektyw przybywa do Kijowa, by zbadać zniknięcie swojego byłego mentora. Wraz z jego córką trafia na ślad starożytnego kultu.

Halla prowadzi podwójne życie: ukrywając się pod pseudonimem "Kobieta z Gór", niczym superbohaterka wypowiada walkę potężnemu koncernowi, który stanowi zagrożenie dla islandzkiego środowiska.