Policja nie jest w stanie znaleźć zabójcy dziewczynki. Kiedy 11 lat później, zaledwie kilka dni przed ostatecznym umorzeniem sprawy, kolejne dziecko zostaje porwane w ten sam sposób, inspektor Malik postanawia powrócić do nierozwiązanego przypadku uprowadzenia.
Ujmująca komedia o wieloletniej rywalizacji między dwoma zwaśnionymi wioskami z południa Francji, która osiąga punkt krytyczny podczas dorocznego meczu w rugby.