Siedemnastoletni Farley (Noah Reid) prowadzi spokojne życie, grając w hokeja z lokalnymi graczami i spędzając czas ze swoją najlepszą przyjaciółką Eve (Allie MacDonald). Ku przerażeniu rodziców, jego talent do hokeja zostaje zauważony i Farley dostaje kontrakt w drużynie ligowej. Jednak brutalność sportu i sława są czymś, z czym Farley może sobie nie poradzić.

Sandy i Danny zakochują się podczas wakacji. Wkrótce odkrywają, że trafili do tej samej szkoły, przez co ich letnia miłość zostaje wystawiona na próbę.