Mechanik Lupe łączy siły z kowbojką wyjętą spod prawa, aby pomóc ocalić jej umierającą matkę. Po drodze przemierzają pustynię, tropią przestępców i spotykają skorumpowanego właściciela ziemskiego.
Nastolatek o imieniu Gabriel kwestionuje tradycję oraz oczekiwania związane z płcią, aby spełnić swoje marzenia o obchodach quinceañery - wbrew woli ojca.