Sędzia, mimo wydanego przez opinię publiczną wyroku, postanawia uważnie przyjrzeć się prowadzonej sprawie.

Angelika wbrew swojej woli wychodzi za mąż.

Niespełniony piosenkarz przywłaszcza sobie teksty dobrego muzyka. Ten postanawia ujawnić prawdę.

Młode małżeństwo, Emma (Julie Depardieu) i Marc (Clovis Cornillac), wprowadza się do nowego domu. Budynek stoi trochę na uboczu i od trzydziestu lat jest niezamieszkały, ale za to ma malowniczą fasadę i atrakcyjną cenę. Zakochani nie wiedzą, że w 1979 roku w jaskini pod nim była wielka gejowska dyskoteka, która spłonęła na skutek zwarcia maszyny do wytwarzania piany. Zaginęło wówczas pięciu uczestników zabawy, a ich ciał nigdy nie odnaleziono. Po wprowadzeniu się do nowego domu Marc zaczyna słyszeć głosy, a raczej natrętnie głośną dyskotekową muzykę, która dobiega z piwnicy. Szybko orientuje się, że hałas słyszalny jest tylko dla niego, a zaraz potem odkrywa, że w piwnicy urządziło się przytulnie pięciu ubranych w stylu lat 70. gejów. Rozrywkowi mężczyźni wyraźnie szukają z Markiem kontaktu, zwłaszcza, że tylko on ich widzi. On nie ma na to ochoty i próbuje jak najszybciej pozbyć się intruzów. To okazuje się niełatwe. Walka z gejowskimi duchami uzależnionymi od disco powoduje, że Marc wpada w poważne małżeńskie kłopoty. Bo cóż to może znaczyć, że świeżo upieczony mąż zamiast myśleć o pięknej żonie, wciąż mówi o innych facetach, w dodatku o pięciu naraz. Dla Emmy oznacza to, że Marc jest utajonym homoseksualistą i dotknięta do żywego postanawia odejść. Wtedy wrażliwe na kłopoty sercowe duchy oferują Marcowi pomoc.