Prawniczka Rita otrzymuje niespodziewaną propozycję. Ma pomóc szefowi kartelu wycofać się z biznesu i zniknąć na zawsze, stając się kobietą, o jakiej zawsze marzył.

W 2021 roku niespotykana fala pożarów lasów dotknęła północną Syberię. Położona w głębokiej tajdze wieś Szologan została spowita dymami z pobliskich lasów. Ogień zbliża się do granic wioski. Mieszkańcy wiedzą, że nie otrzymają żadnej pomocy od władz regionu. Wieś leży na granicy tak zwanej "strefy kontroli", która w nomenklaturze oznacza miejsce zbyt oddalone od centrum regionu, aby władza była odpowiedzialna za pomoc. Mieszkańcy organizują się, aby stawić czoła pożarowi. Niezwykłe zdjęcia oraz legendy o wietrze nad świętą górą budują w filmie klimat nadciągającego kataklizmu. Kamera towarzyszy mieszkańcom w ich planie powstrzymania "smoka", którym określają pożar. Film jest świadectwem, że zmiany klimatyczne w strefach podbiegunowych zachodzą najszybciej na świecie.

Oficer francuskiego wywiadu ostatnie sześć lat spędza w Syrii, gdzie pracuje pod przykrywką. Gdy powraca do domu, czekają go nowe wyzwania.