Doświadczony policjant i jego nowy partner wspólnie ze specjalną jednostką zwalczają przestępczość zorganizowaną na ulicach Los Angeles.

Dwóch hippisów z Kalifornii wybiera się na swoich motocyklach w podróż przez Stany.