Grecki ruch oporu dostaje zadanie uwolnienia alianckich żołnierzy, których lokalny niemiecki dowódca wykorzystuje do wydobywania antycznych artefaktów.

Wikingowie, bracia Rolf i Orme, ruszają na poszukiwanie "Matki Głosów", olbrzymiego dzwonu ze złota.