W tym poruszającym dramacie inspirowanym prawdziwymi wydarzeniami młoda kobieta ze szwedzkiej rdzennej społeczności Saamów tropi mordercę, aby wyrównać osobiste rachunki.
Szwedzcy dziennikarze zostają schwytani przez wojska etiopskie. Skazani na 11 lat więzienia za terroryzm, trafiają do więzienia z innymi reporterami, pisarzami i politykami, którzy nie ugięli się przed dyktaturą.
W małym, prowincjonalnym Ystad nie brakuje zajęcia dla komisarza Kurta Wallandera. Oprócz pilnowania porządku mężczyzna stara się odnowić relacje z dorosłą już córką, Lindą.
Ojciec dziesięcioletniego Marcella chciałby, żeby jego syn został zawodowym piłkarzem, matka marzy, by śpiewał w kocielnym chórze. Niestety, dziesięcioletni chłopiec nie spełnia ich oczekiwań. W piłkę grać nie umie, głos również pozostawia wiele do życzenia, ma lęk wysokości, słowem - jest prawdziwym nieudacznikiem, a dodatkowo gnębią go koledzy ze szkoły. Dopiero przyjań z Fatimą, Hinduską wbrew przekonaniom rodziny zafascynowaną piłką nożną oraz... surrealistyczne rozmowy z Jezusem pomogą mu uwierzyć w siebie, przezwyciężyć lęki i zostać prawdziwym bohaterem...