Rodzeństwo Lisa i Daniel bierze udział w wyścigu rowerowym. Nagłe zmiany trasy, dawna miłość i problemy małżeńskie wystawią ich determinację na ciężką próbę.

Tajemnicze zaginięcie sprawia, że osoby z dwóch różnych światów muszą zacząć ze sobą współpracować. Prawniczka Emily oraz niedawno zwolniony z więzienia Teddy muszą połączyć swoje siły, aby osiągnąć dwa różne cele: ona chce zabezpieczyć swoją przyszłość, on zostawić przeszłość za sobą. Obydwoje znaleźli się w środku spisku, podczas którego dogania ich przeszłość, od której chcą uciec, a przyszłość stoi pod znakiem zapytania.

Grupa sportowców w średnim wieku postanawia utworzyć pierwszą szwedzką męską drużynę pływania synchronicznego.