Rok 1940, Bruksela. Młoda aktorka i utalentowany technik dźwięku rozgłośni radiowej Flagey zakochują się w sobie, a ich pasja do słuchowisk oraz siebie nawzajem stanowi promyk nadziei w mrocznych czasach.
Na przełomie XIX i XX wieku ubogi Macedończyk ratuje życie bogatemu Turkowi. Dwa pokolenia później jeden z potomków próbuje wyrównać krwawe porachunki.