Żołnierz trafia do elitarnej jednostki dowodzonej przez tajemniczego kapitana. Młody wojskowy kwestionuje strategię swojego dowódcy.

Simone zamieszkuje z rodziną we Francji w odziedziczonej po matce posiadłości. By ją odrestaurować, wynajmuje ekipę fachowców, wśród której jest przystojny Mitchel.

Dziesięciocentymetrowy Wiplala, nie panując nad zdolnościami magicznymi, zmniejsza rodzinę Blomów do swojego rozmiaru.