Rozdzieleni na różnych kontynentach Andy Yeats i jego rodzina muszą zrobić wszystko, by przetrwać śmiertelne skutki nagłego globalnego kryzysu naftowego, a jednocześnie znaleźć sprawcę, który za tym wszystkim stoi.

Pierwsze zlecenie dla Detektywistycznego Biura Lassego i Mai! Przed rozpoczęciem ważnego konkursu, w szkole w Valleby, znika cenna nagroda. Czy dzieciom uda się ją odnaleźć?