Bosch pracuje jako prywatny detektyw, pomaga mu prawniczka Honey "Chandler". W tym samym czasie jego córka Maddie rozpoczyna służbę w LAPD.

Młody architekt jest śledzony przez grupę kryminalistów, którzy sądzą, iż mężczyzna ma wiedzę na temat ich działalności.