Kapitan radzieckiej łodzi podwodnej postanawia podczas jednego z kursów zobaczyć jak z bliska wygląda Ameryka. To niefortunne pragnienie powoduje, że łódź podwodna grzęźnie w piachu tuż u wybrzeża małego nadmorskiego miasteczka, gdzieś w Massachusetts. Wysyła więc dwóch członków załogi (którzy znają angielski), by znaleźli łódź, która wyciągnęłaby ich z piachu. Jednak nie wszytko idzie gładko, zwłaszcza gdy miasteczko obiega wieść rzekomej o inwazji Rosjan...

Pracownik agencji reklamowej, wzięty omyłkowo za agenta służb specjalnych USA, trafia w sam środek afery.

Day gra Jane Osgood młodą wdowę i bussineswoman zarazem. Jane zajmuje się handlem homarami. Pozywa magnata Harry'ego Fostera Malone'a, którego statki utrudniają jej połowy. Jack Lemmon wciela się w jej adwokata. Oczywiście nie byłaby to komedia romatyczna gdyby adwokat i wdowa nie zapałali do siebie uczuciem.