Mała biedronka zostaje uwięziona w tekturowym pudle i wysłana na Karaiby. Jej tata wyrusza na Gwadelupę, aby ją uratować.

Płaskmania (Flatmania) to francuski serial, wykonany dość niezwykłą, nowatorską wręcz techniką. Opowiada o losach pary niezwykłych bohaterów, zagubionych w płaskim, bo zaledwie dwuwymiarowym świecie gazet... 13-letni Wincent uwielbia, jak większość nastolatków, czytać gazety. Pewnego dnia jednak jedno z czasopism wciąga go do środka i zamienia w dwuwymiarową postać. W tym niezwykłym świecie bohater poznaje Kyu - może nieco głupiutką i niezwykle upartą, ale za to niezwykle oryginalną i ciekawską, nastoletnią modelkę, którą znudziło wiecznie takie samo życie. Razem wyruszają w niezwykłą podróż po różnych czasopismach, poznają wiele niezwykłych miejsc i osób. Wincent ma cichą nadzieję, że w końcu pojawiający się w różnych miejscach tajemniczy wir zabierze go do realnego świata - i będzie mógł pokazać Kyu prawdziwe życie. Tymczasem Kyu, nie mając o niczym bladego pojęcia, nieustannie stara się udowodnić przyjacielowi, że wie wszystko, co potrzeba, o normalnym życiu... Ich podróż wiedzie od czasopism młodzieżowych, poświęconych muzyce czy modzie, aż po gazety sportowe, o ogrodnictwie, malarstwie czy nawet polityce.