Dwóch policjantów prowadzi obserwacje, dwóch inspektorów koordynuje operację, a dwóch przestępców siedzi w magazynie. Wszyscy czekają, aż zacznie się "akcja" i aby zabić nudę, opowiadają osobiste historie, ujawniając swoją prawdziwą naturę.

Oddana żona polityka robi wszystko, żeby ochronić tajemnicę męża i pozbyć się zagrożeń mogących zniszczyć ich pięknie zapowiadające się nowe życie.

Marzący o ucieczce od biedy i zostaniu zawodowymi piłkarzami, dwaj nastolatkowie z Mali przybywają do Hiszpanii.