Dwaj policjanci rozdarci między kolaboracją a ruchem oporu próbują odnaleźć swoje miejsce w Antwerpii okupowanej przez Niemców podczas II wojny światowej.
Brytyjski pilot i dwoje młodych Holendrów - trzy niezależne od siebie osoby, które łączy pragnienie wywalczenia wolności, spotykają się podczas Bitwy o Skaldę.
Producent ołówków Lothar von Faber wyznacza swoją szesnastoletnią wnuczkę Ottilie na spadkobierczynię firmy. Dziewczyna otrzymuje od dziadka rady dotyczące wyboru przyszłego męża.
La Rochelle, 1942 r. U-Boot U-612 jest gotowy do dziewiczego rejsu pod dowództwem kapitana Klausa Hoffmanna. Tymczasem na lądzie życie Simone Strasser wymyka się jej spod kontroli.
Po śmierci brata w Afganistanie Jasper powraca do służby wojskowej. Jego oddział chroni małą wioskę przed talibami, a pomaga im lokalny tłumacz, Tarik.