Do małego węgierskiego miasteczka przybywa Janos – charyzmatyczny i tajemniczy mężczyzna z wyraźnie przywódczymi aspiracjami, który z miejsca znajduje posłuch wśród dwóch młodych braci z trudnej rodziny.

1956 rok. Węgierska drużyna piłki wodnej bierze udział w olimpiadzie, tymczasem ich kraj jest niszczony przez Sowietów.