Marsylia, rok 1940. Dwoje Amerykanów i ich pomocnicy organizują akcję ratunkową dla artystów, pisarzy i innych uchodźców pragnących uciec z ogarniętej wojną Europy.
To pierwszy dzień roku szkolnego 1963 w Voltaire High! Po raz pierwszy dziewczęta i chłopcy będą mieć wspólne zajęcia. Pierwszy rok koedukacji będzie pełen niespodzianek, zarówno dla nauczycieli, jak i dla uczniów.
Bohaterem filmu jest Georges Pierret - kierownik stoczni w niewielkim miasteczku. Jest wdowcem i całe swoje życie poświęca pracy. Wszystkich pracowników traktuje jak członków rodziny. Niestety, z powodu braku zamówień, popada w finansowe tarapaty. Po tym, jak bank odmawia udzielenia kredytu, Georges zostaje zmuszony do zwolnienia części pracowników. Aby ocalić firmę, decyduje się też na spółkę z podejrzanym rosyjskim inwestorem.