Annie, Tyler i Danny - tego lata każde z nich toczy własną bitwę o nieodwzajemnione uczucia. Ten dziwny układ pomoże Annie zrozumieć siebie i odkryć niezależność.
Amerykański dziennikarz Jake Adelstein przyjeżdża do Tokio, gdzie rozpoczyna śledztwo w sprawie korupcji w policji i jej powiązań ze światem przestępczym.
Ekspedycja do legendarnej doliny bizonów nie idzie zgodnie z planem. Polowanie przeistacza się w walkę o życie i człowieczeństwo samych myśliwych. Okazuje się, że nawet najbardziej dziki zachód nie może się równać ze zdziczałymi ludźmi.