Markiza de Merteuil, zdradzona przez Valmonta, wyrusza w śmiałą podróż, aby stać się czołową kurtyzaną Paryża. Aby mogła stać się bohaterką własnej historii, musi odegrać rolę czarnego charakteru w życiu innych.
Pełen energii marzyciel Don i niepewny siebie pluszak DJ Piesiu Pies, po tym, gdy Gang Porywaczy Kukiełek wykrada je z teatru, staną przed poważnym zadaniem: muszą wyciągnąć swoją przyjaciółkę Dee i inne zabawki z poważnym tarapatów!
Nic nie zapowiadało kłopotów, ale w pośpiechu Jérôme i André przegapiają pociąg… i patrzą, jak odjeżdża on ze stacji z dziećmi na pokładzie. Dla dwójki niefrasobliwych opiekunów to początek szalonego wyścigu z czasem i przeciwnościami. Podczas gdy dzieci bez nadzoru szaleją i bawią się w najlepsze, André i Jérôme rozpoczynają szalony pościg, by je dogonić…
Philippe, chcąc się przypodobać dzieciom ukochanej, obiecuje im wyjazd - miejsce mogą wskazać sami. Nie spodziewa się jednak, że wybór padnie na najbardziej imprezową wyspę świata.
Babcia Hugo mieszka samotnie w domu nad brzegiem morza, a jej największym marzeniem jest zorganizowanie hucznego przyjęcia, na które stawi się cała rodzina.
Po otrzymaniu informacji o umierającym dziadku Alex pędzi w rodzinne strony, by móc pożegnać się z nim. Michelowi jednak nic nie dolega, a podstępu używa, by sprowadzić wnuczkę i zaproponować przejęcie kliniki weterynaryjnej.